| 单词 | Bribe |
| 释义 | 賄款或賄物 A gift to a person as an inducement to that person to breach a duty owed to a third party: A-G of Hong Kong v Reid & Ors [1994] 1 AC 324, 1 All ER 1 (PC). In civil law, a bribe means the payment of a secret commission to the agent of another: Industries & General Mortgage Co Ltd v Lewis [1949] 2 All ER 573. When a bribe is offered and accepted in money or in kind, the money or property constituting the bribe belongs in law to the recipient: A-G of Hong Kong v Reid, supra. However, he or she must pay and account for the bribe to the person to whom the duty was owed: A-G of Hong Kong v Reid & Ors, supra. See also Secret profit. 向某人作出的饋贈，以作為他違反對第三者所負有的責任的誘因：A-G of Hong Kong v Reid & Ors [1994] 1 AC 324， 1 All ER 1 （樞密院）。在民事法下，賄賂指給對方代理人的秘密佣金款項：Industrial and General Mortgage Co Ltd v Lewis [1949] 2 All ER 573。如果提供及收受的賄賂是現金或實物，則構成賄賂的金錢或財產在法律上屬於收受人：A-G of Hong Kong v Reid，見上文。但他或她必須對其所要負責任的人支付賄賂的款項：A-G of Hong Kong v Reid & Ors，見上文。另見Secret profit。n. |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。