| 单词 | Court records |
| 释义 | 法庭紀錄 The official collection of pleadings, interlocutory applications, exhibits, affidavits, orders and transcript of testimony which have arisen during the course of proceedings. The court records pertaining to disputes between other parties relating to other actions were not admissible for the purpose of proving the truth of facts in issue between the parties: Chung Lam Yiu v Chung Fat Hong (A Firm) [1965] HKLR 796. See also Certiorari; Court forms; Court reporting; Court transcript; Res judicata. 在法律程序進行期間所涉及的狀書、非正審申請、證物、誓章、命令和證供謄本的正式紀錄。與其他各方涉及其他訴訟的爭議有關的法庭紀錄，不得獲接納以證明案中各方有爭論的事實的真實性：Chung Lam Yiu v Chung Fat Hong (A Firm) [1965] HKLR 796。另見 Certiorari; Court forms; Court reporting; Court transcript; Res judicata。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。