| 单词 | Jurisdictional dispute |
| 释义 | 司法管轄權的爭議 A legal dispute as to the jurisdiction of a court or tribunal to hear or determinate a matter before it. Such jurisdictional question may arise in relation to applications for service writ out of jurisdiction or for stay of proceedings: Spiliada Maritime Corp v Cansulex Ltd The Spiliada [1986] 3 All ER 843, [1987] 1 AC 460 (HL); The Abidin Daver [1984] 1 All ER 470; The Adhiguna Meranti [1987] 2 HKC 126, HKLR 904 (CA). See also Jurisdictional error. 指對法庭或裁判處就聆訊或裁定某事項的司法管轄權的合法爭議。該等司法管轄權的問題可引致有關服務令狀或法律程序擱置的申請：Spiliada Maritime Corp v Cansulex Ltd The Spiliada [1986] 3 All ER 843, [1987] 1 AC 460 （上議院）；The Abidin Daver [1984] 1 All ER 470；The Adhiguna Meranti [1987] 2 HKC 126, HKLR 904 （上訴法院）。另見 Jurisdictional error。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。