| 单词 | Personal information |
| 释义 | 個人資料 The information about the specific individual in question which identifies him as the person to whom the information collected relates, such as his age, present and previous occupation, income, any criminal convictions and any health problems: Eastweek Publisher Ltd & Anor v Privacy Commissioner for Personal Data [2000] 2 HKLRD 83. Personal information is wider than the concept of personal affairs which refers to the private concerns of an individual or information which affects a person as an individual, whether known to others or not: Colakovski v Australia Telecommunications Corp (1991) 29 FCR 429, 100 ALR 111. See also Personal affairs. 特定個體的資料，從資料可識別出他就是收集所得的資料有關的人，如年齡、現時和以前的職業、收入、刑事定罪記錄和健康問題：Eastweek Publisher Ltd & Anor v Privacy Commissioner for Personal Data [2000] 2 HKLRD 83。個人資料較個人事務的概念寬闊，指與私人有關的資料或影響他作為個人的資料，無論該資料是否為其他人知悉：Colakovski v Australian Telecommunications Corp (1991) 29 FCR 429, 100 ALR 111。另見 Personal affairs。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。