| 单词 | General meeting |
| 释义 | 全體大會 A meeting of the members (shareholders) of a company. A general meeting known as the ‘annual general meeting’ must be held once every year: Companies Ordinance (Cap 32) s 111. General meetings other than annual general meetings are often called extraordinary general meetings and are normally convened by directors: sch 1 table A arts 50, 51. On requisition of members holding not less than 5% of such paid up capital of a company or (if the company does not have share capital) 5% of the total voting rights of all the members, the directors of a company shall convene an extraordinary general meeting: s 113. The court also has power to order meetings: s 114B. See also Annual general meeting; Chairman at general meeting; Extraordinary general meeting. 公司成員（股東）的會議。而周年大會則須每年舉行一次：《公司條例》（第32章）第111條。周年大會以外的其他大會通常稱為特別大會，一般由董事召開：附表1表格A第50及51條。公司董事應公司成員請求書的請求，應召開公司特別大會，而該等成員須持有不少於5％的公司已繳足資本、或（如屬無股本的公司）持有全體成員不少於5％的總表決權：第113條。法院亦有權力命令召開會議：第114B條。另見 Annual general meeting; Chairman at general meeting; Extraordinary general meeting。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。