单词 | Claim for relief |
释义 | 要求寬免的申索 An assertion of rights by way of the options available at law, relief include damages and other equitable relief: West Wake Price & Co v Ching [1957] 1 WLR 45, [1956] 3 All ER 821. A claim for relief refers to a claim in equity: Litton v Litton (1876) 3 Ch D 793. It may be thus used for such remedies as specific performance, injunction, or the reformation or rescission of a contract: Nind v Nineteenth Century Building Society [1894] 2 QB 226. See also Cause of action; Complaint; Remedy. 以法律中可得的選擇而宣稱的某權利,寬免包括損害賠償和其他衡平法之寬免:West Wake Price & Co v Ching [1957] 1 WLR 45, [1956] 3 All ER 821。要求寬免的申索指衡平法上的索償: Litton v Litton (1876) 3 Ch D 793。因此可用於以下之補償:例如強制履行、禁制令,或修改或撤銷合約:Nind v Nineteenth Century Building Society [1894] 2 QB 226。另見 Cause of action; Complaint; Remedy。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。