请输入您要查询的单词:

 

单词 Clear days
释义 整日
The whole days within a specified period. The computation of time required by The Rules of the High Court or any judgement, order or direction of the court for doing any act: The Rules of the High Court (Cap 4A) O 3 r 2. In the case where an act was to be performed in a specified number of clear days after a certain date; that number of whole days must have intervened between the date when the act was done and the certain date when the period commenced. The effect of this rule is that in computation the first day (the certain date when the period commenced) and the last day (the date when the act was done) are excluded. For example, there are three clear days between Monday and Friday, unless this is inconsistent with the context or subject matter: Armstrong v Great Southern Gold Mining Co, NL (1911) 12 CLR 382.
在指明時段內的整數日子。《高等法院規則》、法院判決書、命令或指示對完成某事所要求的計算時間:《高等法院規則》(第4A章)第3號命令第2條。倘有事情要在某指定日期之後指明多少個整天後完成,則介乎該有關事情完成的之日與有關時段開始計算之日中間的日數,必須為該指明的多少個整天。此規則的作用是,在計算時間時第一天(即有關時段開始的日期)和最後一天(即有關事情完成日期)不予計算在內。舉例說,星期一和星期五之間有三個整日,除非該計算日子的方法與情況或標的事項相抵觸,才可作別論:Armstrong v Great Southern Gold Mining Co, NL (1911) 12 CLR 382。
随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/10/27 7:29:02