单词 | Carriage of goods |
释义 | 貨物運輸 The transportation, usually for reward, of goods by land, air or sea, from one place to another at the order of a consignor for delivery, or further delivery, to a consignee. The period from the time when the goods are loaded on to the time they are discharged from the ship: Hague-Visby Rules arts I(1)(e), II; Computronics International (a firm) v Piff Shipping Ltd [1997] 2 HKC 53. See also Cargo; Carriage by air; Carriage of dangerous goods; Carrier; Consignee; Consignor; Goods. 通常為報酬而在托運人的指令下以陸運、空運或海運的方式將貨物運送,以交付或進一步交付給收貨人。涵蓋自貨物裝上船舶起至貨物從船舶卸下止的期間:《海牙-維斯比規則》第I(1)(e)及II條;Computronics International (a firm) v Piff Shipping Ltd [1997] 2 HKC 53。另見 Cargo; Carriage by air; Carriage of dangerous goods; Carrier; Consignee; Consignor; Goods。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。