| 单词 | Oath of allegiance |
| 释义 | 效忠宣誓 1. A solemn promise before God identifying the maker as a subject of a sovereign. 2. When assuming office, the Chief Executive, principal officials, members of the Executive Council and of the Legislative Council, must swear allegiance to the Hong Kong SAR: Basic Law art 104. A judge or judicial officer is required to take a judicial oath to pledge allegiance to the Hong Kong SAR: Oaths and Declarations Ordinance (Cap 11) s 17. Regular police officers must, before entering the duties of his office, pledge before a magistrate or gazetted police officer allegiance to the Government of the Hong Kong SAR: Police Force Ordinance (Cap 232) s 26. See also Affirmation of allegiance; Allegiance. 1. 在上帝面前所作的莊嚴承諾，即承諾人自稱為某主權的子民。 2. 行政長官、主要官員、行政會成員及立法會成員在就職時，必須宣誓效忠香港特別行政區：《基本法》第104條。各級法院法官和其他司法人員必須作出保證效忠香港特別行政區的司法誓言：《宣誓及聲明條例》（第11章）第17條。每名正規警務人員在開始履行其職責前，須在裁判官或憲委級警務人員面前作出保證效忠香港特別行政區政府的誓言或宣言：《警隊條例》（第232章）第26條。另見 Affirmation of allegiance; Allegiance。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。