请输入您要查询的单词:

 

单词 Trade libel
释义 商業誹謗

A tort available to a trader where false and disparaging statements are made which injure the trader in the course of his or her trade, the trader having to establish that the false statements were made with malice and that there had been damage; allegation or proof of special damage is not necessary: Defamation Ordinance (Cap 21) ss 23, 24. Trade libel is otherwise referred to as ‘injurious falsehood’, ‘slander of goods’, and ‘slander of title’. See also Injurious falsehood; Slander of goods; Slander of title.
可供買賣商提起訴訟的侵權法。如作出的虛假及具貶低性質的陳述在有關買賣商從事其業務時使該買賣商蒙受損失,則該買賣商在證明有關的虛假陳述是在惡意的情況下出作並導致損害時,不必指稱或證明特殊損害:《誹謗條例》(第21章)第23及24條。商業誹謗另稱具傷害性的虛假、貨品誹謗、所有權誹謗。另見 Injurious falsehood; Slander of goods; Slander of title。

随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/10/27 7:31:07