单词 | Fictitious bid |
释义 | 虛構的競投 A bid which is not genuine, and which is intended to drive up the bidding, made by a third person without the privity of the vendor or the auctioneer. It does not invalidate the sale, nor does it affect the vendor’s right to specific performance: Halsbury Laws of Hong Kong, Vol 1, Auction [30.038]. See also Auction; Auctioneer; Bid; Damping the sale; Knock down. 在賣方或拍賣人不知情的情況下,由第三者作出不真實的競投,意圖使競投時的出價上升。此等競投不會使有關售賣失效,亦不會影響賣方獲得強制履行的權利:Halsbury Laws of Hong Kong,第1冊,拍賣,第[30.038]段。另見 Auction; Auctioneer; Bid; Damping the sale; Knock down。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。