请输入您要查询的单词:

 

单词 Fixed charge
释义 固定押記
A specific charge or claim over an asset of a company granted by a company to a lender. It is a particular form of security involving specific pieces of property. If the debtor fails to meet the loan obligations, the creditor has the right to receive repayment of the loan out of the sale of the specific asset. A floating charge becomes a fixed charge upon crystallisation: Land Registration Ordinance (Cap 128) s 2A. See also Fixed security; Floating charge.
由公司在公司的資產上授予貸款人的特定押記或申索。固定押記屬於涉及個別特定財產的特別形式抵押。凡債務人沒有履行其債務負擔,則債權人有權從特定資產的售賣中收取該筆債務的償還。浮動押記在具體化時即變成一項固定押記:《土地註冊條例》(第128章)第2A條。另見 Fixed security; Floating charge。
随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/5 7:12:26