单词 | Intrinsic evidence |
释义 | 內在證據 The language of an instrument that indicates the parties’ intention regarding the instrument and their legal relationship. The intention of the parties must be ascertained in an objective manner: Mannai Investment Co Ltd v Eagle Star Life Assurance Co Ltd [1997] AC 749, 2 WLR 945 (CA). The meaning of a document or a part of it must be sought in the document itself: Smith v Lucas (1881) 18 Ch D 531. See also Construction; Extrinsic evidence; Instrument in writing; Intention; Term. 文書中的文字顯示出各方就該文書的意圖,及各方之間的關係。各方的意圖必須以客觀的方式確立:Mannai Investment Co Ltd v Eagle Star Life Assurance Co Ltd [1997] AC 749, 2 WLR 945(英國上訴法院)。文件或部份文件的含義必須從文件本身找尋:Smith v Lucas(1881) 18 Ch D 531。另見 Construction; Extrinsic evidence; Instrument in writing; Intention; Term。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。