| 单词 | Boat people |
| 释义 | 船民 An informal term used to refer to people, especially those from South-East Asia, arriving in Hong Kong by boat without valid visa: for the historical background as to the treatment of Vietnamese boat people: Tan Te Lam & Ors v Superintendent of Tai A Chau Detention Centre & Anor [1996] 2 HKLR 169 (PC). If boat people arrive in Hong Kong and claim refugee status, they can remain in detention pending determination of their status: Immigration Ordinance (Cap 115) s 13D. See also Immigration detention; Removal. 此非正式的詞語指在沒有效簽證的情況下，乘船到達香港的人，特別是來自東南亞的人：有關越南船民所受待遇的歷史背境： Tan Te Lam v Superintendent of Tai A Chau Detention Centre [1996] 2 HKLR 169（樞密院）。如船民到達香港並聲稱擁有難民身分，他們可被羈留以等候其難民身分的決定：《入境條例》（第115章）第13D條。另見 Immigration detention; Removal。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。