请输入您要查询的单词:

 

单词 Volens
释义 願意
Lat. A person who is willing or gives consent and thus undertakes a risk resulting in injury or damage. However, if a man is not of sound mind, he is not truly volens: Kirkham v Chief Constable of the Greater Manchester Police [1990] 2 QB 283 (CA). If the defendant was in breach of a specific duty imposed by law to guard against that very act, the defendant is not entitled to rely on the defence of volenti non fit injuria: Reeves v Cmr of Police of the Metropolis [2000] 1 AC 360 (HL). See also Volenti non fit injuria; Voluntary assumption of risk.
拉丁語  自願或同意承擔導致傷害或損害的風險的人。如某人並非處於精神健全的狀況,則他並非真正願意:Kirkham v Chief Constable of the Greater Manchester Police [1990] 2 QB 283(芵國上訴法院)。如被告人違反法律施加的特別責任,而該責任是要防止該等行為,則該被告人不得倚賴對自願者不構成損害的抗辯:Reeves v Cmr of Police of the Metropolis [2000] 1 AC 360(上議院)。另見 Volenti non fit injuria; Voluntary assumption of risk。n.
随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/13 9:04:42