请输入您要查询的单词:

 

单词 Jurist
释义 法律專家
A legal scholar who has acquired legal writing skill and distinction by publishing opinions on or about legal issues. The writings of jurists (‘la doctrine’) are widely regarded as an admissible aid: Fothergill v Monarch Airlines Ltd [1981] AC 251, [1980] 2 All ER 696 (HL). Their writings are also a subsidiary source of international law: Statute of the International Court of Justice 1945 art 38 para 1(d). The eminence, experience, and reputation of a jurist will, of course, be important factors in determining whether, and if so, to what extent, the court should rely on his or her opinion: Halsbury’s Laws of Hong Kong, Vol 14, Human Rights [210.090]. See also International Court of Justice; International law.
指通過發表有關法律爭議的意見而取得法律書寫技巧及榮譽的法律學者。法律專家所寫的文字 (學說)被廣泛地視為可獲接納的協助:Fothergill v Monarch Airlines Ltd [1980] 2 All ER 696, [1981] AC 251 (上議院)。其學說亦可屬國際法的附屬來源:《1945年國際法庭法規》第38條第1段(d)。某法律專家的地位、經驗及信譽理所當然地成為決定法官應否依賴該專家的意見,以及該依賴多少程度的重要因素:Halsbury’s Laws of Hong Kong, 第14冊,人權,第[210.090]段。另見 International Court of Justice; International law。n.
随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/10/27 5:32:26