法律英语词汇“Law-making treaty”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Law-making treaty
释义	立法條約 A treaty concluded between a substantial number of states, that is legally binding only on the parties but is capable of general application by generating customary international law. A law making treaty may be evidence of customary rules and a source of international law: Statute of the International Court of Justice 1945 art 38 para 1(a). For a treaty provision to become a rule of customary international law, it must possess a ‘fundamentally norm-creating character such as could be regarded as forming the basis of a general rule of law’: North Sea Continental Shelf Cases (Federal Republic of Germany/Demark; Federal Republic of Germany/Netherlands) 1969 ICJ Rep 3. See also Customary international law; Treaty. 相當數目的國家之間所訂立的條約，雖然它僅對條約方具法律約束力，但藉國際習慣法的產生，亦可普遍適用。立法條約可能是習慣規例及國際法來源的證據：1945年《聯合國國際法院法》第38條第1(a)段落。要一項條約規定成為國際習慣法的規例，它必須具有「基本的習慣產生並可被視為形成普通法律規定」：North Sea Continental Shelf Cases (Federal Republic of Germany/Demark; Federal Republic of Germany/Netherlands) 1969 ICJ Rep 3。另見 Customary international law; Treaty。
随便看	Express condition Express contract or convention Express easement Expressed to be a deed Express intention Expressio unius est exclusio alterius Express repudiation Express term Express trust Expressum facit cessare tacitum Express waiver Express warranty Expropriation Expulsion Expulsion of partner Expungment of record Extended sentence Extended sittings Extension of time Extent of trial External presentment Exterritoriality Extinguish Extortion Extortionate

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。