法律英语词汇“Assignment of business”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Assignment of business
释义	事務分配 The manner in which a court distributes its business is governed by direction given by the Chief Justice: High Court Ordinance (Cap 4) s 28(2). The Chief Justice has the power to specify the lists in which actions are to be set down for trial: The Rules of the High Court (Cap 4A) O 34 r 4(a). The listing of a case is an administrative arrangement made by the court in relation to the assignment of cases: Chong Hin Pong & Anor v District Judge Gould & Anor [1995] 2 HKC 221 (HC). 法院按照終審法院首席法官的指示分配法院事務：《高等法院條例》（第4章）第28(2)條。首席法官有權指定各類編排訴訟審訊日期的審訊表：《高等法院規則》（第4A章）第34號命令第4(a)條規則。將案件排期審訊是法院就案件分配作出的行政安排：Chong Hin Pong & Anor v District Judge Gould & Anor [1995] 2 HKC 221（高等法院）。
随便看	Compulsion Compulsory acquisition of shares Compulsory retirement Compulsory third party insurance Compulsory winding up Concealed fraud Concealment Concealment of birth Conception Conciliation Concurrent conditions Concurrent interest Concurrent jurisdiction Concurrent lease Concurrent ownership Concurrent sentence Condemnation Condition Conditional Conditional acceptance Conditional appearance Conditional contract Conditional discharge Conditional execution Conditional gift

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。