| 单词 | Assurance of personal chattels |
| 释义 | 非土地實產轉易 A secured transaction in which personal chattels represent the security interest and in which the transfer of legal title usually takes place in favour of the lender or chargee. In many jurisdictions, such transactions require registration under the relevant personal property security legislation: Bills of Sale Ordinance (Cap 20) s 9. See also Bill of Sale. 一項有抵押交易，其中非土地實產代表抵押權益，法定所有權的轉讓通常以借出人或承押記人為受惠人。在許多司法管轄區，該等交易鬚根據相關非土地財產抵押法例註冊：《賣據條例》（第20章）第9條。另見 Bill of Sale。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。