| 单词 | Stop order |
| 释义 | 停止令 An order of the Court of First Instance prohibiting the taking, in respect of any of the securities specified in the order, of the registration of any transfer of the securities; in the case of funds in court, the transfer, sale, delivery out, payment or other dealing with the funds, or of the income thereon; the making of any payment by way of dividend, interest or otherwise in respect of the securities; and in the case of a unit trust, any acquisition of or other dealing with the units by any person or body exercising functions under the trust: High Court Ordinance (Cap 4) s 55C; District Court Ordinance (Cap 336) s 72C; The Rules of the High Court (Cap 4A) O 50 r 10. See also Securities; Transfer. 指原訟法庭作出的一項命令，禁止就命令所指明的任何保證物，採取第下述的任何步驟；登記有關保證物的任何轉讓；就存於法院的儲存金而言，是轉讓、出售、交付、支付或以其他方式處理儲存金或儲存金所產生的入息；就有關保證物以派息、利息或其他方式作出付款；及就任何單位信託而言，是任何根據該單位信託行使職能的人或團體取得或以其他方式處理有關的單位：《高等法院條例》（第4章）第55C條；《區域法院條例》（第336章）第72C條；《高等法院規則》（第4A章）第50號命令第10條規則。另見 Police powers; Search and seizure; Search warrant。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。