| 单词 | Outline zoning plan |
| 释义 | 分區計劃大綱 Plans drafted by the Town Planning Board under the Town Planning Ordinance (Cap 131) s 3(1)(a). The Board’s draft plans for the lay-out of any such area may show or make provision for streets, railways and other main communications; zones or districts set apart for use for residential, commercial, industrial or other specified uses; reserves for Government, institution or community purposes; parks, recreation grounds and similar open spaces; zones or districts set apart for undetermined uses; comprehensive development areas; country parks, coastal protection areas, sites of special scientific interest, green belts or other specified uses that promote conservation or protection of the environment; zones or districts set apart for use for village type development, agriculture or other specified rural uses; zones or districts set apart for use for open storage, and any matter whatsoever may be shown or provided for or specified in or in respect of the plans by means of such diagrams, illustrations, notes or descriptive matter as the Board thinks appropriate; and any such diagrams, illustrations, notes and descriptive matter shall be part of the plans: Town Planning Ordinance (Cap 131) s 4(1). 由城市規劃委員會根據《城市規劃條例》(第131章)第3(1)(a)條草擬的辛劃。為任何該等地區的布局設計而擬備的規劃委員會的草圖，可顯示或預定─ (a) 街道、鐵路及其他主要交通設施；(b) 劃出作住宅、商業、工業或其他指定用途的地帶或區域；(c) 供政府、機構或社區使用的保留地；(d) 公園、康樂場地及相類休憩用地；(e) 劃出作未決定用途的地帶或區域；(f) 綜合發展區；(g) 郊野公園、海岸保護區、具特殊科學價值地點、綠化地帶或其他促進環境自然保育或保護的指定用途；(h) 劃出作鄉村式發展用途、農業或其他指定鄉郊用途的地帶或區域；(i) 劃出作露天貯物用途的地帶或區域，而任何事項可透過規劃委員會認為適當的圖解、說明、註釋或描述性質的事項，在該等圖則內或就該等圖則而顯示或預定或指明；且該等圖解、說明、註釋或描述性質的事項須為該等圖則的一部分：《城市規劃條例》(第131章) 第4(1)條。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。