| 单词 | Money order |
| 释义 | 匯票 An instrument used to remit money to the named payee, often used by persons who do not have a cheque account relationship with a financial institution, to pay bills or to transfer money to another person or to a company. There are three parties to a money order; the remitter (payer), the payee and the drawee. A money order is not a negotiable instrument: Fine Arts Society Ltd v Union Bank of London Ltd (1886) 17 QBD 705. A money order or postal order can be an ‘instrument’ within the meaning of the Crimes Ordinance (Cap 200) s 68(1). Money orders for payment in a place outside Hong Kong may be issued by the Postmaster General: Post Office Regulations (Cap 98A) reg 19. See also Cheque; Cheque book. 這是一種轉帳予受款人的票據。一般來說，任何人士沒有於金融機構內設立支票戶口，就會以匯票方式來支付帳單或轉帳予他人或公司。一張匯票的發出是有三方人士的參與，包括：匯款人（即付款人），受款人及受票人。匯票是不能作可轉讓票據之用：Fine Arts Society Ltd v Union Bank of London Ltd (1886) 17 QBD 705.凡於《刑事罪行條例》第200章第68(1)條內所列出的匯票或郵政匯票均有票據之意思。如要以匯票方式付款到海外去，該匯票就要經由郵政署署長發出：《郵政署規例》第98A章第19條。另見 Cheque; Cheque book。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。