法律英语词汇“Proper law of tort”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Proper law of tort
释义	適當的民事侵權法 The law delimiting that a harm has occurred to a determinate person by some act or omission to act and whether performed intentionally or not. The proper law of tort does not apply to a breach of a duty arising out of a personal relation or contract. The relevant act or omission must be either contrary to law, an omission of a specific legal duty, or a violation of an absolute right. See also Act or omission; Duty of care; Tort; Tortfeasor. 規管無論是有意或無意地進行，由若干作為或不作為對某確定的人產生傷害的法律。適當的民事侵權法並不適用於違反因個人關係而引起的責任或違約。有關的作為或不作為必須違法, 沒有作出特定的法律責任或違反絕對的權利。另見 Act or omission; Duty of care; Tort; Tortfeasor。
随便看	Takeover offer Takeover offer period Takeover procedure Taking silk Tampering with evidence Tangible property Tare weight Target company Tariff Tax Taxation Taxation of costs Taxation offence Taxation ruling Tax avoidance Tax effect accounting Tax evasion Tax-free threshold Tax haven Tax holiday Taxi Taxiing Taximeter Taxing master Tax loss

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。