单词 | Broker's slip |
释义 | 經紀承保條 In insurance law, a document prepared by an insurance broker which contains the extent and details of coverage to be insured against. The slip is an offer and the underwriter will assess the amount of premium and retain the right to modify the offer to accord with terms subsequently inserted: Jaglom v Excess Insurance Co Ltd & Anor [1972] 1 All ER 267, 2 QB 250. The writing of the underwriter on the slip amounts to acceptance and the slip becomes evidence of an insurance contract. See also Broker; Brokerage; Co-insurance; Insurance contract. 在保險法上,保險經紀所擬備的一份載有為投保範圍購買保險的程度及詳情。承保條是要約,而承保人會藉以評估保費,並保留修改要約以符合其後載入之條款的權利:Jaglom v Excess Insurance Co Ltd & Anor [1972] All ER 267, 2 QB 250。承保人在承保條上的文字紀錄相當於承約,而經紀人承保條則成為保險合約的證據。另見 Broker; Brokerage; Co-insurance; Insurance contract。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。