法律英语词汇“Class rights”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Class rights
释义	股份類別的權利 Where the share capital is divided into different classes of shares, the rights attached to that particular class. Variation of rights attached to special classes of shares and the rights of holders of special classes of shares: Companies Ordinance (Cap 32) ss 63A(1), 64(1). The courts have been reluctant to call for a meeting because to do so they would override the class rights deliberately entrenched for the protection of a minority shareholder and recorded in a shareholder’s agreement: Manfield Coatings Co Ltd v Springfield Coatings Ltd & Anor [1995] 1 HKC 74 (HL). The purpose of the statutory requirement for an audit of public companies is the making of a report to enable shareholders to exercise their class rights in general meetings: Yue Xiu Finance Co Ltd v Agnew & Ors (formerly t/a Deloitte Haskins & Sells (A Firm) & Anor) [1995] 3 HKC 158 (HC). See Class meeting; Class of shares. 當股份分有不同股份類別時，某類別股份附帶的權利。特殊類別股份所附權利的更改及特殊類別股份持有人的權利：《公司條例》（第32章）第63A(1)及64(1)條。法庭通常不願召開會議，因為若然如此法庭會凌駕股份類別的權利，而公然地侵犯少數股東的保障及股東協議的條文：Manfield Coatings Co Ltd v Springfield Coatings Ltd & Anor [1995] 1 HKC 74（上議院）。要求上市公司提交核數報告的法律條文規定，目的在於使股東能於一般會員大會上行使其類別的權利：Yue Xiu Finance Co Ltd v Agnew & Ors (formerly t/a Deloitte Haskins & Sells (A Firm) & Anor) [1995] 3 HKC 158（高等法院）。另見 Class meeting; Class of shares。
随便看	Registry Regulations Rehabitation Re-hearing Reimbursement Reinstatement Reinsurance Re-issue Rejection of goods Rejection of plea Relation-back doctrine Relationship Relationship of influence Relative Relator Relator action Release Releasor Relevance Relevant considerations Relevant fact Reliance Relief Relief against forfeiture Relief against penalties

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。