单词 | Clause |
释义 | 條款 A self-contained and independent written term forming a sentence, part of a sentence, a paragraph or a section in legal documents such as treaties, contracts, wills, deeds and statutes. It has its own complete meaning without reference to the context and sets out a particular obligation, condition, proviso, qualification, eligibility, disqualifying criteria, penalties and damages. See also Statutory interpretation; Term; Terms and conditions. 條例、合約、遺囑、契約、法例等法律文件中成為一句、或為句子部分、或為一段或一節,且意義完整及獨立的書面條款。其本身意思完整,無需參照上文下理求取解釋,列明責任、條件、條文、限定、資格規定、不合資格規定、罰則、賠償。另見 Statutory interpretation; Term; Terms and conditions。n. |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。