| 单词 | Confession |
| 释义 | 供認 A full acknowledgment of guilt made to another by a person suspected of committing a crime. Where the prosecution proposes to give in evidence a confession made by an accused, the prosecution must establish that the statement made is relevant and a voluntary statement in the sense that it has not been obtained from the accused either by fear of prejudice or hope of advantage excited or held out by a person in authority or by oppression: S-J v. Lam Tat Ming & Anor [2000] 2 HKC 693, 2 HKLRD 431 (CFA). See also Admission; Voluntariness. 由涉嫌干犯刑事罪行的疑犯向他人承認全部罪行。倘若控方打算將被告人的供認作為證據，控方就必須確立有關的供認陳述書與控罪是有關聯的，是被告人自願作出的，意思即是說，該供認陳述書並不是被告人驚怕會蒙受不利，或因有權位的人士誘惑或提出令被告人希望會有利益，或被告人受壓迫而取得的： S-J v. Lam Tat Ming & Anor [2000] 2 HKC 693, 2 HKLRD 431（終審法院）. 另見 Admission; Voluntariness。n. |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。