单词 | Contraband |
释义 | 違禁品 1. Goods imported or exported or otherwise dealt with contrary to the provisions of the Import and Export Ordinance (Cap 60) or any other law controlling the import or export of any article: Import and Export Ordinance (Cap 60) s 2. Such laws include the United Nations Sanctions Ordinance (Cap 537) and regulations made thereunder, implementing the United Nations resolutions prohibiting trade with a country pursuant to instructions from the Ministry of Foreign Affairs of the People’s Republic of China. There is an implied warranty that the adventure insured is a lawful one: Marine Insurance Ordinance (Cap 329) s 41. 2. Goods which neutrals are forbidden to supply to belligerents in time of war: Yangsze Insurance Assn v Indemnity Mutual Marine Assurance Co [1908] 2 KB 504. See also Contraband of war; Customs duty; Goods; Smuggling. 1. 違反《進出口條例》(第60章)或違反管制任何物品進口或出口的任何其他法律的條文輸出、輸入或以其他方式處理的物品:《進出口條例》(第60章)第2條。這些法律包括《聯合國制裁條例》(第537章)和以其為依據根據中華人民共和國外交部指令為執行聯合國禁止與某國進行貿易的決議制定的條例。投保的航次必須是合法的,這是一項默示擔保:《海上保險條例》(第329章)第41條。 2. 在戰爭期間中立方禁止提供給交戰方的物品:Yangsze Insurance Assn v Indemnity Mutual Marine Assurance Co [1908] 2 KB 504。另見 Contraband of war; Customs duty; Goods; Smuggling。n. |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。