| 单词 | Government grant |
| 释义 | 政府批地書 The grant of title of land by the Government. In relation to any land, any (a) grant by the Government to any person of the land; (b) agreement for the grant by the Government to any person of the land; (c) lease expressed to be granted for a period of not more than seven years by the Government to any person of the land; (d) licence issued by the Government for the occupation by any person of the land; or (e) other document or instrument howsoever described under or by virtue of which the Government disposes or agrees to dispose of the land to any person: Rating (Effective Date of Interim Valuation) Regulation (Cap 116C) s 2. 由政府授予土地的業權。就任何土地而言，指(a) 政府將該土地批予任何人的任何批地書；(b) 政府將該土地批予任何人的任何協議；(c) 政府將該土地租予任何人的任何批給年期示明不超過7年的租契；(d) 由政府發出的供任何人佔用該土地的任何許可證；或(e) 政府據之或憑之而將該土地處置予或同意將該土地處置予任何人的不論以何種方式描述的任何其他文件或文書：《差餉（臨時估價生效日期）規例》(第116C章) 第2條。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。