单词 | Garnishment |
释义 | 扣押第三債務人財產令 A court order by which another person (for example, the garnishee) who holds money for a judgment debtor is directed to attach whole or part of the judgment debt to the judgment creditor, and the garnishee is ordered to pay the judgment creditor the amount of any debt due or accruing due to the judgment creditor: The Rules of the High Court (Cap 4A) O 49; Halsbury’s Laws of Hong Kong, Vol 5(2), Civil Procedure [90.1373]-[90.1393]. See also Garnishee; Maintenance; Pension. 此等法庭命令指示為判定債務人持有款項的另一人(例如第三債務人),須要為判定債權人扣押全部或部份的判定債項,而第三債務人亦須按命令向判定債權人支付任何已到期應付或累算欠判定債務人的款項:《高等法院規則》(第4A章)第49號命令;Halsbury’s Laws of Hong Kong, 第5(2)冊,民事訴訟程序,第[90.1373]至[90.1393]段。另見 Garnishee; Maintenance; Pension。n. |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。