法律英语词汇“Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards 1958”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards 1958
释义	1958年承認及執行國際仲裁裁決紐約公約 The convention is usually referred to as New York Convention; it was made in New York in 1958 for recognition and enforcement of foreign arbitral awards of the member countries to the convention. The member countries’ award is usually called convention award. The Convention had a profound effect on the arbitration law and was described as the cornerstone of the international dispute resolution. The arbitral awards that referred to in the convention do not strictly apply to the awards made by the arbitrators but also those made by permanent arbitral bodies to which the parties have submitted. Enforcement of convention award in Hong Kong: Arbitration Ordinance (Cap 341) pt IV. Details of the Convention on the Recognition and Enforcement of Foreign Arbitral Awards 1958: sch III. See also International legal dispute. 通常指《紐約公約》的公約，於1958年在紐約訂立，以承認及執行公約成員國的國際仲裁裁決。成員國的裁決通常稱公約裁決。《1958年承認及執行國際仲裁裁決紐約公約》對仲裁法有極深的影響，而被稱為解決國際爭議的基礎。轉交《1958年承認及執行國際仲裁裁決紐約公約》處理的仲裁裁決，不會狹義地引用於仲裁員作出的裁決，而亦會引用於當事人接受的永久仲裁團體作出的裁決。於香港執行公約裁決：《仲裁條例》（第341章）第IV部分。《1958年承認及執行國際仲裁裁決紐約公約》的詳情：附件III。另見 International legal dispute。
随便看	Retirement of jury Retiring partner Retorsion Retraction Retrenchment Retrial Retribution Retributive damages Retrocession Retrospectivity Returning officer Return of capital Return of capital in a compromise Return of premium Return on capital employed Revenue law Reversal Reverse takeover Reversion Reversionary lease Reversionary property Reversioner Reverter Revesting Review

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。