| 单词 | Defamatory statement |
| 释义 | 誹謗性質的陳述 A statement which tends to lower a person in the estimation of any right thinking members of society generally: Sim v Stretch [1936] 2 All ER 1237; or exposes him to public hatred, contempt or ridicule: Parmiter v Coupland (1840) 6 M & W 105, 151 ER 340; or if it causes him to be shunned or avoided: Youssoupoff v Metro-Goldwyn-Mayer Pictures Ltd (1934) 50 TLR 581 (CA). See also Defamation; Publication; Public interest. 指在社會上任何具有正常思考力的人的評估中，普遍認為傾向眨低某人的陳述：Slim v Stretch [1936] 2 All ER 1237；或令某人招致公眾憎恨、鄙視或取笑的陳述：Parmiter v Coupland (1840) 6 M & W 105, 151 ER 340 ；或導致該人受到公眾迴避或避開的陳述：Youssoupoff v Metro-Goldwyn-Mayer Pictures Ltd (1934) 50 TLR 581 （上訴法院）。另見 Defamation; Publication; Public interest。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。