法律英语词汇“Incorporation by reference”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Incorporation by reference
释义	藉提述而納入 A method of including terms in a contract. The terms in written contract refer not only to those which are found in that document but if there is express reference to other documents, the terms in such documents, such as correspondences, insurance policies, securities prospectus, are also incorporated in the contract by reference. Even in the absence of express reference to other documents, terms of other documents may be incorporated in the contract. Where a master contract is made to govern subsequent transactions, its terms are incorporated in the subsequent transactions even if the documentation for each subsequent transaction does not refer to the master contract. Where securities are issued following a prospectus, the terms in the prospectus are incorporated in the contract for securities: Betty Ho Hong Kong Contract Law (1994) p 98. See also Contract; Incorporation by notice; Incorporation by signature; Term. 將條款納入合約的方法。書面合約的條款不僅提述文件上的條款，但如合約明文提述其他文件（例如通信、保險單、證券章程），則該等文件的條款亦藉提述而納入該合約中。即使合約並無明文提述其他文件，其他文件的條款亦可納入合約中。凡訂立主要合約以規管其後的交易，即使所有其後的交易的文件均無提述主要合約，主要合約的條款仍納入該等其後的交易中。凡在發放章程後發行證券，章程上的條款會納入證券合約中：Betty Ho Hong Kong Contract Law(1994年)第98頁。另見 Contract; Incorporation by notice; Incorporation by signature; Term。
随便看	Fundamental change of circumstance Fundamental mistake Fundamental term Funds in court Fungibility Fungibles Furious driving Further assurance Fused profession Fusion fallacy Future chose in action Future copyright Future debt Future earnings Future estate Future goods Future interest Future property Futures authority Futures contract Futures exchange Futures exchange transaction Futures industry Futures law Futures licence

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。