请输入您要查询的单词:

 

单词 Incontrovertible benefit
释义 不容置疑的利益
In restitution, a benefit which is unquestionable, demonstrably apparent and not subject to debate and conjecture; an enrichment that no reasonable person would say is of no value to the recipient. It includes the receipt of a realised or readily realisable financial benefit, the saving of a necessary expense, and the discharge of a liability: BP Exploration Co (Libya) Ltd v Hunt (No 2) [1979] 1 WLR 783 (HL). The fact that a defendant has been incontrovertibly benefited merely establishes that he has been enriched; it does not of itself establish that he has been unjustly enriched. See also Benefit; Enrichment.
就復原而言,指毫無疑問、顯而易見及不受爭論和猜測的利益;在合理的人眼中不會被視為對收受人而言毫無價值的增益。包括收受一項已變現或可隨時變現的財政利益、節省一項必需支出、以及解除某項法律責任:BP Exploration Co(Libya) Ltd v Hunt(No 2) [1979] 1 WLR 783(上議院)。純粹顯示被告人已取得不容置疑的利益的事實,僅證明該被告人已取得增益,而非其本身已證明他/她已取得不正當的增益。另見 Benefit; Enrichment。
随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2024/10/27 5:28:57