| 单词 | Delivery of award |
| 释义 | 宣告判償 The arbitrator makes and publishes to the parties of his findings and decisions of the disputes referred to him, when the arbitrator informs the parties the award is ready for collection it amounts to delivery: Kwan Lee Construction Co Ltd v Elevator Parts Engineering Co Ltd [1997] 1 HKC 97 (CA). See also Alternative dispute resolution; Arbitration; Arbitration agreement; Award; Publication of award. 仲裁員就轉介他/她的有關爭議向各方作出及公布他/她對的裁斷及判定。在仲裁員通知各方可取其判償時，即構成宣告判償：Kwan Lee Construction Co Ltd v Elevator Parts Engineering Co Ltd [1997] 1 HKC 97 (上訴法庭)。另見 Alternative dispute resolution; Arbitration; Arbitration agreement; Award; Publication of award。 |
| 随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。