单词 | Sole practitioner |
释义 | 獨營執業者 A solicitor who practises as a solicitor in his own name or under a firm name, where he is the sole proprietor of the firm. A solicitor shall not practise as a sole practitioner until he has been bona fide employed in the practice of a solicitor in Hong Kong for at least two years since his admission unless he has acquired substantial experience in the law either in Hong Kong or elsewhere: Legal Practitioners Ordinance (Cap 159) s 6(6). A sole practitioner must hold an unconditional practising certificate: s 6(6). 以本身的名稱或根據律師行名稱(律師行的獨資經營者)作為律師執業的律師。除非在香港或其他地方已取得相當的法律經驗,否則自從獲認許為律師後,在至少有2年真誠地受僱從事於一名在香港的律師的執業業務之前,有關的律師不得以獨營執業者的形式執業:《法律執業者條例》(第159章)第6(6)條。獨營執業者須持有無條件規限的執業證書:第6(6)條。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。