单词 | Examinable affairs |
释义 | 可訊問事務 A person’s dealings, transactions, property, and affairs including the relevant financial affairs of an associate. A person can be brought to court for public examination on the application of the Official Receiver: Bankruptcy Ordinance (Cap 6) s 19. The Official Receiver, a trustee in bankruptcy, special manager of the bankrupt’s estate or any creditor may question the bankrupt concerning his affairs, dealings, property and the causes of his failure. See also Associate; Financial affairs; Official Receiver; Trustee. 某人的事務往來、交易、財產及其他事務(包括與有聯繫的人士有關的財政事務)。如破產管理署署長作出申請,任何人可被帶到法庭進行公開訊問:《破產條例》(第6章)第19條。破產管理署署長、破產案受託人、破產人財產的特別經理人或任何債權人可就事務、事務往來、財產及破產原因對有關的破產人進行詰問。另見 Associate; Financial affairs; Official Receiver; Trustee。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。