法律英语词汇“Tending to establish”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Tending to establish
释义	可幫助確立 Giving support to the existence of some fact or facts. Contravention of or failure to observe codes, code of practice, guidelines (which may or may not be subsidiary legislations) does not necessarily incur criminal liability, however, it may be relied upon by any party to the civil or criminal proceedings as tending to establish or negative any liability in question: for example Road Traffic Ordinance (Cap 374) s 109; Lau Chin v Ng Yau Chi [1992]1 HKC 58. 就若干事實是否存在給予支持。任何人如違反或沒有遵從道路使用者守則、實務守則或指引的條文（無論是否附屬法例），該人不會純粹因不遵從這些條文而招致刑事法律責任，但在任何民事或刑事法律程序中，不遵從條文一事，可被法律程序的任何一方賴以可幫助確立或否定該等法律程序中所爭議的法律責任問題：例如《道路交通條例》(第 374章)第109條；Lau Chin v Ng Yau Chi [1992]1 HKC 58。
随便看	Cognisance Cohabitation Coincidence Co-insurance Co-insurer Collar Collateral Collateral benefit Collateral consanguinity Collateral contract Collateral security Collateral trust bond Collect freight Collect, get in and receive Collecting bank Collecting society Collection Collective intervention Collective rights Collective security Collision Collision clause Collusion Colonial Governor Colonial law

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。