请输入您要查询的单词:

 

单词 Innocent non-disclosure
释义 無意不披露
In insurance law, unintentional non-disclosure of facts material to a thing insured. In marine insurance law, the assured must disclose to the insurer all material circumstances before an insurance contract is concluded. Failure to disclose, whether innocent or fraudulent, renders the contract voidable at the option of the insurer: Marine Insurance Ordinance (Cap 329) s 18(1). See also Disclosure; Voidable.
就保險法而言,非故意就受保的東西不披露具關鍵性的情況。就海上保險法而言,受保人必須於合約訂立前,向保險人披露他所知道的每項具關鍵性的情況。如受保人沒有作此披露,不論是無意或有欺詐成分,保險人可選擇行使合約的無效權:《海上保險條例》(第329章)第18(1)條。另見 Disclosure; Voidable.
随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/4/4 16:10:20