请输入您要查询的单词:

 

单词 Actual total loss
释义 實際全損
In marine insurance, where the subject matter insured is destroyed or so damaged as to cease to be a thing of the kind insured, or where the assured is irretrievably deprived of the property: Marine Insurance Ordinance (Cap 329) s 57(1). In the case of an actual total loss, no notice of abandonment need be given: s 57(2). See also Abandonment; Constructive total loss; Marine insurance policy; Notice of abandonment; Total loss.
在海事保險中,受保物事被毀滅或受損毀程度令其不再是受保的物事,或受保人無可挽救地喪失財物:《海上保險條例》(第329章)第57(1)條。在實際全損的情況下,無須作出委付通知:第57(2)條。另見 Abandonment; Constructive total loss; Marine insurance policy; Notice of abandonment; Total loss。
随便看

 

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。

 

Copyright © 2000-2023 Newdu.com.com All Rights Reserved
更新时间:2025/1/13 20:56:55