单词 | Asportation |
释义 | 竊走/竊取 Taking and carrying away property. Asportation is an element of the offence of larceny (now repealed). The taking must amount to a trespass against the person in possession of the property: A-G v Leung Kam Wah [1968] HKLR 366. The slightest movement of the property is sufficient: A-G v Leung Kam Wah, supra. See also Larceny; Trespass. 取走及帶走財產。此乃盜竊罪(現已廢除)的一項要素。「取走」必須構成對管有該財產的人的侵犯行為:A-G v Leung Kam Wah [1968] HKLR 366 (HC)。對財產作出最輕微的移動,即足以入罪:見A-G v Leung Kam Wah, 見上文。另見 Larceny; Trespass。n. |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。