单词 | Protected tenancy |
释义 | 受保障租賃 A tenancy or sub-tenancy at the relevant date of a protected building or part thereof but only where and to the extent that the Landlord and Tenant (Consolidation) Ordinance (Cap 7) pt I (ss 3-48) applies or at the relevant date applied to the subject matter of his tenancy: Demolished Buildings (Re-development of Sites) Ordinance (Cap 337) s 2(1). 受保障建築物或其中的一部分的有關日期的租賃或分租, 但只在《業主與租客 (綜合) 條例》(第7章) 第 I 部(第3-48條)或其程度適用於或曾在有關日期適用於該租客或分租客的租賃主題:《 已拆卸建築物 (原址重新發展) 條例 》(第337章) 第 2(1)條 。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。