单词 | Dealing in drugs |
释义 | 買賣藥物 Engaging in any activity to produce or disseminate narcotic or psychotropic substances including: cultivation, plant separation, manufacture, extraction, preparation, possession, sale, supply, importation, exportation, transportation, distribution, equipment utilisation, organising, managing, or financing: Dangerous Drugs Ordinance (Cap 134) ss 6, 9. The offence of dealing in drugs involves some kind of commercial transaction. In the case of a single transaction, the intention that the transaction was to be part of a series of transactions must be established: R v Diu Lap Nin (CACC 1439/83, unreported); R v Yan Kwok Kwong [1994] 2 HKC 245 (CA). See also Controlled drugs; Narcotic drug; Psychotropic substance. 從事任何生產或散播麻醉或精神藥物的活動,包括:栽植、植物分球、製造、提煉、準備、管有、售賣、供應、進口、出口、運輸、分銷、設備利用、組織、管理或融資:《危險藥物條例》 (第134章)第6及9條。買賣藥物的罪行涉及若干商業交易。在單一交易案件中,必須確立有關的交易是一連串交易的一部分:R v Diu Lap Nin (刑事上訴1983年第1439號,未經彙報);R v Yan Kwok Kwong [1994] 2 HKC 245(上訴法庭)。另見 Controlled drugs; Narcotic drug; Psychotropic substance。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。