单词 | Error of judgment |
释义 | 判決上的錯誤 A mistake by a legal practitioner as to the law or in the exercise of a discretion which does not amount to a breach of the legal practitioner’s duty of care: Hart v Frame (1939) 6 Cl & Fin 193. For example, mistakes on points of new occurrence or of doubtful construction generally do not amount to errors of judgment which a legal practitioner would be liable for: Fletcher & Son v Jubb, Booth & Helliwell (1920) 1 KB 275. See also Duty of care; Error of law; Standard of care. 法律執業者在法律上或在行使酌情決定權時作出的錯誤,並不會相當於違反法律執業者的謹慎的責任:Hart v Frame (1939) 6 Cl & Fin 193。例如在新的事件上或在有疑問的解釋上作出的錯誤,一般不會相當於法律執業者會負有法律責任的判決上的錯誤:Fletcher & Son v Jubb, Booth & Helliwell (1920) 1 KB 275。另見 Duty of care; Error of law; Standard of care。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。