法律英语词汇“Foreign land”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Foreign land
释义	外地 Land situated outside the forum. The court of the forum has no jurisdiction to determine title to, or possession of, land or any other immovable property: British South Africa Co v Companhia de MoÇambique [1891-1894] All ER Rep 640, [1893] AC 602 (HL); Jen Dan Chen v David George Hardoon [1951] 35 HKLR 19; Re Law Kin Man, Anwide Co Ltd v A-G [1994] 2 HKC 118 (HC). Neither is there a right to recover damages caused by trespass to the immoveable property: Hesperides Hotels & Anor v Muftizade [1979] AC 508, [1978] 2 All ER 1168 (HL). See also Forum; Immoveable property. 位於訴訟地以外之土地。訴訟地法庭就土地或任何不動產的所有權或管有並無作出裁定的司法管轄權。British South Africa Co v Companhia de MoÇambique [1891-1894] All ER Rep 640, [1893] AC 602（上議院）；Jen Dan Chen v David George Hardoon [1951] 35 HKLR 19； Re Law Kin Man, Anwide Co Ltd v A-G [1994] 2 HKC 118 （高等法院）。也沒有就侵犯不動產而導致的損害作出追討之權利：Hesperides Hotels & Anor v Muftizade [1978] 2 All ER 1168, [1979] AC 508（上議院）。另見 Forum; Immoveable property。
随便看	Principal and interest loan Principal debtor Principal in the first degree Conditional will Condition precedent Conditions of contract Conditions of employment Conditions of sale Condition subsequent Condonation Conduct on previous occasions Confederation Confer a benefit on stranger Conference Conference in chambers Confession Confidence Confidential communication Confidential document Confidential information Confidentiality Confidential relationship Confidential source Confined space Confirmation

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。