法律英语词汇“Determination by effluxion of time”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Determination by effluxion of time
释义	因時間期滿而終止 1. The interest in land expires or the right to enforce a claim is debarred due to lapse of time. Where land has been out of the possession of the documentary title holder and has been adversely possessed by a trespasser for a period prescribed by statute, the rights of the documentary title holder will for those reasons be extinguished. Effluxion of time is one of certain recognised ways by which a lease may be determined. The interest in a crown lease was determined by it: Chung Ping Kwan & Ors v Lam Island Development Co Ltd [1996] 2 HKC 447, [1995] 2 HKLR 228 (PC). 2. Expiry of a property interest with a limited duration, brought about because the time is up: Landlord and Tenant (Consolidation) Ordinance (Cap 7) ss 119, 119B(1). See also Adverse possession; Documentary title; Lease; Statute barred action. 1. 土地權益屆滿或因時效已過而被禁止執行申索的權利。凡文件上所有權持有人已不再管有有關的土地，此外，某凡侵入者在法規訂明的期限內曾作出逆權管有，則有關的文件上所有權持有人之權利會因為上述的理由而終絕。時間期滿是若干獲認可終止租約的方法之一種。官契的權益乃藉時間期滿而終止：Chung Ping Kwan & Ors v Lam Island Development Co Ltd [1996] 2 HKC 447, [1995] 2 HKLR 228 （樞密院）。　　2. 有時限之土地權益因期限屆滿而失效。另見 Adverse possession; Documentary title; Lease; Statute barred action。
随便看	Manufacture Manufacturer Manuscript Map Mareva injunction Margin Margin account Marginal cost Marginal notes Marginal tax rate Margin of solvency Margin trading Marina Marine adventure Marine inquiry Marine insurance policy Marine pollution Marital coercion Marital communication privilege Marital rape Marital relationship Marital rights Marital status Maritime boundary Maritime claim

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。