单词 | Manufacturer |
释义 | 製造商 A person who prepares or produces goods for sale or distribution: for example Chinese Medicine Ordinance (Cap 549) s 2. The term is defined differently in various statutes for different purposes. In relation to pharmacy and poisons, it does not include the individual dispensing on a prescription or otherwise of any pharmaceutical product: Pharmacy and Poisons Ordinance (Cap 138) s 2. In relation to dutiable commodities, it includes the licensee and any person for the time being in charge of a factory: Dutiable Commodities Regulations (Cap 109A) s 28. Product liability - A person or entity that transforms or assembles raw materials or component parts into a product which becomes the subject of trade. A manufacturer is under a duty of care in negligence to avoid acts or omissions, in relation to the manufacture, design, or formulation, and the provision of product information, that it can reasonably foresee will cause personal injury or damage to property: Donoghue v Stevenson [1932] AC 562. See also Manufacture. 指調配、生產、包裝或再包裝產品供銷售或分銷:《中醫藥條例》(第549章)第2條。此用語在不同的法規中就不同的用途而有不同的涵義。就藥劑業及毒藥而言,它並不包括按照處方或以其他方式個別配發任何藥劑製品:《藥劑業及毒藥條例》(第138章)第2條。就應課稅品而言,包括持牌人及任何當其時掌管工廠的人:應課稅品規例(第109A章)第28條。 產品責任 - 任何將原料或組成部分轉移成交易標的的產品的人或單位。製造商須負上疏忽謹慎責任,避免任何與製造、設計或制定,以及產品資料的提供,可合理地預計會造成人身傷害或財產損失的作為或不作為:Donoghue v Stevenson [1932] AC 562。另見 Manufacture。n. |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。