法律英语词汇“Subunderwriter”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Subunderwriter
释义	分包銷商 An entity which takes some of the underwriting risk of the primary underwriter to a public offer of shares in return for a portion of the underwriting fee. It is common practice for underwriters to enter into contracts with sub-underwriters. The underwriting agreement is usually between the primary underwriter and the sub-underwriter. Under these contracts, the sub-underwriter will agree to subscribe for a portion of the shares underwritten by the underwriter. Unless the sub-underwriter can prove that the underwriter, who is his agent, relied on the misrepresentations, a sub-underwriter may not generally rescind his contract where he is an undisclosed principal even though he relied on the misrepresentations: Collins v Associated Greyhound Racecourses Ltd [1930] 1 Ch 1 (CA). See also Underwriter. 為了換取部份的承銷費用，而為主承銷商承擔向公眾出售股票的一些風險的實體。一般的習慣由承銷商與分承銷商訂定合約。承銷協議通常是主承銷商與分承銷商之間訂立的。根據這些合約，分承銷商同意會認購該承銷商所承銷的部份股票。除非分承銷商可證明依賴錯誤陳述的承銷商乃他的代理人，而否則假如一名原來是隱名委託人的分承銷商，一般不得撤銷合約，就算他曾依賴錯誤陳述：Collins v Associated Greyhound Racecourses Ltd [1930] 1 Ch 1 (芵國上訴法院)。另見 Underwriter。n.
随便看	Spy Squatter Squatter's title Squatting Squeeze out Staff Stale cheque Stalking Stamp duty Standard form contract Standard of care Standard of contractual duty Standard of liability Standard of proof Standard patent Standby letter of credit Standing Standing offer Standing order Stand mute Stare decisis Stated case Statehood Stateless person Statement

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。