单词 | Chemical weapon |
释义 | 化學武器 Toxic chemicals and their precursors, except where the toxic chemicals and their precursors are intended for purposes not prohibited under the Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction (signed at Paris on 13 January 1993) and in types and quantities consistent with those purposes; munitions and devices, specifically designed to cause death or other harm through the toxic properties of toxic chemicals which would be released as a result of the employment of the munitions and devices; or any equipment specifically designed for use directly in connection with the employment of the munitions and devices specified: Chemical Weapons (Convention) Ordinance (Cap 578) s 2(1). A toxic chemical is a chemical which through its chemical action on life processes can cause death, permanent harm or temporary incapacity to humans or animals; and the origin, method of production and place of production are immaterial: Weapons of Mass Destruction (Control of Provision of Services) Ordinance (Cap 526) s 2(3). A precursor is a chemical reactant which takes part at any stage in the production (by whatever method) of a toxic chemical: s 2(3). See also Prohibited weapon. 有毒化學品及其前體,但符合以下說明的有毒化學品及其前體除外:預定用於《關於禁止發展、生產、儲存和使用化學武器及銷毀此種武器的公約》(於1993年1月13日在巴黎簽署)不禁止的目的,而種類和數量符合該等目的;經專門設計透過符合以下說明的有毒化學品的毒性造成死亡或其他傷害的彈藥和裝置,而因使用該彈藥和裝置而釋出;或經專門設計所指明的彈藥和裝置的使用有直接關連的情況下使用的任何設備:《化學武器(公約)條例》第2(3)條。有毒化學劑是通過其對生命過程的化學作用而能夠導致人類或動物死亡或對人類或動物造成永久傷害或暫時喪失能的力化學劑;該化學劑所源自的物質、生產方法及生產地點均無關重:《大規模毀滅武器(提供服務的管制)》(第526章)第2(3)條。前體是在生產(不論何種方法)有毒化學劑的任何一個階段中,均會出現的化學反應物:第2(3)條。另見 Prohibited weapon。 |
随便看 |
|
法律词典收录了8080条英汉双解法律词条,基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法,是法律学习的有利工具。