法律英语词汇“Survive”的翻译、意思、用法、释义-法律词典

单词	Survive
释义	尚存 In succession law, it ordinarily refers to the longest in duration of lives running concurrently (Re Bourke’s Will Trusts, Barclays Bank Trust Co Ltd v Canada Permanent Trust Co [1980] 1 All ER 219, 1 WLR 539), or it may refer not to concurrent lives but to the fact of living to and after a named event or death ((Pierre) Mardulyn & Ors v Lee Yee Hung & Ors [1992] 2 HKC 164, [1993] 2 HKLR 267). There is no rule of construction as to the period to which survivorship refers apart from a context: Inderwick v Tatchell [1903] AC 120 (HL). See also Right of survivorship. 在繼承法上，一般指與他人生命並存的最長的持續期 (Re Bourke’s Will Trusts, Barclays Bank Trust Co Ltd v Canada Permanent Trust Co [1980] 1 All ER 219, 1 WLR 539)，或並非指並存的生命，而是指活到指定情況或死亡及之後的事實 (Mardulyn v Lee Yee-hung [1992] 2 HKC 164, [1993] 2 HKLR 267)。就生存者取得權在文意以外的情況下所指的期限而言，則沒有解釋的規則：Inderwick v Tatchell [1903] AC 120（上議院）。另見 Right of survivorship。v.
随便看	Sibling Sic Sick leave Sickness Sic utere tuo ut alienum non laedas Sight bill Sign Signatory Signature Signed, sealed and delivered Signification Silence Silent partner Silk Similar fact evidence Simple contract Simple contract debt Simpliciter Sine die Sine qua non Single bond Single parent Single renvoi Sister ship liability Site

法律词典收录了8080条英汉双解法律词条，基本涵盖了常用法律英语单词及短语词组的翻译及用法，是法律学习的有利工具。